Money-market fund assets reach record high as rate expectations rise, offering retail investors potential for higher returns and investment insights.